Signification du mot "a burden of one's own choice is not felt" en français
Que signifie "a burden of one's own choice is not felt" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a burden of one's own choice is not felt
US /ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/
UK /ə ˈbɜːdn əv wʌnz əʊn tʃɔɪs ɪz nɒt felt/
Expression Idiomatique
charge choisie n'est pas pesante, le fardeau qu'on choisit soi-même ne pèse pas
a responsibility or difficulty that one has voluntarily taken on does not seem as heavy or unpleasant as one imposed by others
Exemple:
•
He works long hours on his startup without complaining, because a burden of one's own choice is not felt.
Il travaille de longues heures sur sa startup sans se plaindre, car charge choisie n'est pas pesante.
•
Even though training for the marathon is exhausting, a burden of one's own choice is not felt.
Même si l'entraînement pour le marathon est épuisant, une charge que l'on choisit soi-même n'est pas ressentie.